东京大学美术系研究生

普利兹克奖 & 2024

Pritzker Prize & 2024

普利兹克建筑奖（The Pritzker Architecture Prize）是建筑界最高的荣誉，有“建筑界的诺贝尔奖”的美誉。由芝加哥的普利兹克家族通过凯悦基金会设立，其目的是“表彰一位或多位在世的建筑师，他们的建筑作品展示了天赋、远见和承诺等品质的结合，并通过建筑艺术对人类和建筑环境产生了持续且重大的贡献”。

普利兹克奖的授奖“无关国籍、种族、宗教或思想”。大奖得主将获得 10 万美元的奖金、一份正式的获奖证书、以及从摩天大楼之父路易斯·沙利文 (Louis Sullivan) 的建筑获取设计灵感的于1987年开始颁发的青铜奖章。该奖章的一面是大奖名称，而另一面则是著名的“坚固、实用、美观”三词，使人想起罗马建筑师维特鲁威的建筑三大基本原则。该奖项的颁奖典礼会在世界各地具有重要建筑意义的地点举行，以授予获奖者荣誉。

山本理显荣获2024年度普利兹克建筑奖

山本理显（Yamamoto Riken）是普利兹克建筑奖的第53位获奖者，也是第九位获此项殊荣的日本建筑师。

山本作为建筑师和社会议题倡导者，致力于建立公共区域与私人领域之间的关联，鼓励人们跨越在身份、经济能力、政治信仰、基础设施和居住体系等各个方面的巨大差异，创建一个和谐的社会。深刻秉持着维护社区生活的责任和信念，他认为，尽管隐私价值已经成为一种城市情感，而社区的成员们依旧需要相互支持。他将社区定义为“共享同一个空间的感觉”，在对传统的自由和隐私概念进行解构的同时，摒弃了长期以来将住房变成一种以邻为壑的商品的状态。相反，他凭借其自身的敏锐，让国际风格和现代主义建筑艺术能适应未来的需求，在文化、历史和不同代际的公众之间架设起桥梁，让生命得以蓬勃发展。

对我而言，认识空间就是认识整个社区。当前的建筑方法强调隐私，却否定了社会关系的必要性。其实我们仍旧能够在尊重每个人自由的前提下，在同一个建筑空间内共同生活，如同一个小共和国一样，促进不同文化和生命不同阶段之间的和谐。

——山本理显，2024 年度普利兹克建筑奖得主

日本建筑师山本理显出生于1945年，成长于日本横滨，他生活在一个类似日本传统町屋式样的房子里，从小就在公共和私人的维度之间寻求平衡：屋子的前面是他母亲打理的药店，而后面则是他们的生活区。“门槛的一侧属于家庭，另一侧属于社区，而我就坐在中间。”

山本对他的父亲知之甚少，他在这位未来建筑师年仅五岁时就去世了。在某种程度上，他试图追随父亲的职业成为一名工程师，却开辟出属于他自己的建筑之路。17岁时，他参观了位于日本奈良的兴福寺，寺院始建于公元730年，最终于1426年重建。他被象征着地、水、火、风和空五大佛教元素的五重塔所吸引。“当时周围很黑，但我仍能看到月色下的木塔，就在那一刻，我有了对建筑的第一次体验。”1968年，他从日本大学理工部建筑系毕业，后于1971年获得东京艺术大学建筑专业硕士学位。1973年，他创立了自己的事务所——山本理显设计工场。

职业生涯的最初几年，这位建筑师主动和导师原广司一起自驾穿越了许多国家和大洲，每次都要花几个月的时间去了解当地的社区、文化和文明。1972年，他驾车沿着地中海海岸线，考察了法国、西班牙、摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、意大利、希腊和土耳其。两年后，他从洛杉矶出发游历了墨西哥、危地马拉、哥斯达黎加和哥伦比亚，最后抵达秘鲁。他还对伊拉克、印度和尼泊尔开启了类似的考察，并得出结论，在公共和私人空间之间设置过渡区域——“阈”这个理念是普世性的。“我去认识过去的建筑体系，是为了能够找到我们的文化……这些村庄的外观虽有不同，但它们的世界观却非常相似。”

山本重新思考了公共和私人领域之间的边界，将其视为社会性机遇，并笃信所有空间都可以充实和服务于整个社区，而不仅仅是那些占据着这些空间的人。认识到这一点以后，他开始设计能够将自然环境和建筑环境相结合、同时对访客和路人都敞开怀抱的独栋住宅。他的第一个项目是山川山庄（日本长野，1977年），建筑坐落在树林中，四面都暴露着，设计得完全像一个露台。这段工作经历对他以后的作品产生了极大的影响，他逐步将创作领域扩展至社会住宅，例如保田洼第一住宅区（日本熊本，1991年），它通过关系化的生活方式，在各种文化和不同世代之间架起了沟通的桥梁。

-评审词-

普利兹克奖旨在表彰建筑师在建筑设计中所反映出的天赋、远见和责任感，及其通过建筑艺术对人类社会和人居环境所做出的持续和卓著的贡献。在其漫长、持续而又严谨的职业生涯中，山本理显尽其所能让建筑在人们日常生活中发挥即是背景又成为前景的作用，让公共和私人层面之间的界限变得模糊，人们有了更多自然而然地相遇的契机，这一切是通过其精确并合理的设计策略实现的。

其建筑作品保持着强大并始终如一的品质，他致力于让每个人，不分长幼，他们的生活以及彼此之间的社会关系，都得到优化、提升和丰富。他之所以能做到这一点，是通过其一种不言自明但又谦逊中肯的建筑设计实现的，他的设计结构平实、比例精准恰当，并且用心关照了周边的景观。

通过模块化结构和简洁的形式，他的建筑作品明确地表达了他的信念。但他的作品并没有对居住者的活动做硬性安排，而是让他们能够在建筑中以他们惯常的、优雅又充满诗意和欢乐的方式来塑造自己的生活。

山本理显在他选择承接的项目中有意识地去涵盖最广泛的建筑类型和规模。无论他设计的是私人住宅还是公共基础设施，是学校还是消防站，是市政厅还是博物馆，共同和欢乐这两个维度一定是会存在的。他对社区的关注是持续的，谨慎又不遗余力，他设计出了公共互通空间系统，鼓励人们以各式各样的方式相聚在一起。例如埼玉县立大学（1999年）的整个建筑空间都被构想为一个社区。

当他还是一名在接受专业培训的年轻建筑师时，他迫切需要完成对自我的教育，真正理解什么是“自我之外”。他广泛游历，主要目的不是为了参观著名的纪念物，而是为了亲身体验其他大陆上人们的社区文化和日常生活。从北美到南美，从地中海到中东和亚洲，山本研究了社区生活的起源和历史，以便能够通过建筑设计，为当今城市的现代化做出自己的贡献。对他来说，即使是私人建筑，也应该具备公共功能。

山本理显并不是一位建筑历史学家，但他善于从过去以及不同的文化中汲取养分。作为一位建筑师，他不会照搬过去，而是进行改造、重新利用和演进，展现其中基本元素的相关性。山本将建筑专业的技术方法扩展到了过去和未来，无论需要面对何种建筑模式和规模，无论建筑环境和集体生活带来的挑战是什么，他都能做出最恰当的回应。

他在社区中树立了对社会需求责任的认识；对建筑学原则提出质疑并对每一种建筑举措都进行审视；最重要的是，他提醒我们，在建筑中，如同在民主制度中一样，空间如何塑造必须由人民来共同决定。为此，我们授予他2024年度普利兹克奖。

-主要作品-▼GAZEBO，1986

横滨，日本

作为山本自宅的GAZEBO，被设计为可以与邻居在露台和屋顶上进行更多的互动。1954年的《土地调整法案》将主干道从4米大幅拓宽至26米，从社会、情感和建筑层面彻底改变了环境。曾经培育社区亲密氛围的小型住宅群被四层和五层的混合用途建筑所取代，这些建筑满足新的基础设施和生活节奏，其底层为商业空间，顶层为出租公寓。建筑师在顶部设计了其称为“阈”的半公共半私密空间，使得邻居们在各自的露台或屋顶上进行园艺活动和休憩的同时，还能相互交流。

▼石井之家，1978

川崎，日本

这座住宅是为两位艺术家建造的，建筑师设计了一座亭子般的高大房间，内部的宽大台阶可以举办演出，透过高大通透的玻璃幕墙，自然环境和街坊邻里也被吸纳进来，其可见的公共区域成为邻里共享交流的平台，而相对私密的居住空间则被隐藏在该公共空间之下。

▼板桥住宅区，2010

城南，韩国

板桥住宅区（韩国城南市，2010年）由九组低层住宅组团组成，底层设计为开放的透明体量，旨在促进邻里间的相互联系。横贯二层的共享平台可增进邻里间的交流互动，其中包括了集会区、游乐场、花园，以及连接各住宅组团的连桥。

▼广岛市西消防站，2000

广岛，日本

这栋建筑的外立面、内墙以及地面全部由玻璃构成，营造出一种完全透明的视觉效果。中庭位于建筑的核心区域，这里专门用来展现消防员的训练和活动，吸引行人的目光并鼓励他们与这些守护社区安全的英雄互动，从而在市民与公务员之间形成一种双向的承诺。防火和针对各年龄段人群的公共教育是该项目的核心内容，其展览大堂和四层的露台空间均面向公众开放。

▼福生市政厅，2008

东京，日本

福生市政厅设计采用了两座中层建筑，而非单栋高楼，以此更好地融入周边低矮建筑的街区风貌。建筑的曲面缓坡边缘巧妙呼应了场地中的小山丘。墙面与地面材料的平滑延续让人联想到自然地形，其交接处形成的凹面会吸引访客斜倚着休息。同时，绿意盎然的公共屋顶和下层空间被设计为可灵活使用的公共活动区域。

▼埼玉县立大学，1999

越谷，日本

埼玉县立大学（1999年，日本越谷）致力于护理和健康科学研究，由九栋建筑构成。这些建筑彼此由露台互相连接，露台又自然过渡到步行道，一直引至透明的建筑体量。人们可以从一间教室看到另一间教室，或透过一栋建筑看到另一栋建筑，从而鼓励了跨学科的学习与交流。这种学业上的互动交流即使在子安小学（2018年，日本横滨）年龄最小的学生们之间也得到了培养，学校以宽敞、贯通的宽大阳台为特色，拓展到各个教室，使教室内外的视野得以互相延伸，鼓励不同年级学生之间建立关系。

这所专注于护理与健康科学的大学由九栋建筑构成，通过露台互相连接，这些露台自然过渡为穿梭于绿坡和庭院的步行道。每个透明建筑体量都能让人从一间教室看见另一间教室，或透过一栋建筑看到另一栋建筑，从而鼓励了跨学科的学习与交流。所有实验室均设在一层，以促进不同专业间的联系。虽然教室、报告厅、图书馆、体育馆、食堂以及教师办公室遍布于校园各处，但建筑之间的界限感被有意模糊，形成一种独特的建筑语言。

▼子安小学,2018

横滨，日本

附近大型公寓群的兴建导致了社区内学生数量激增，迫使当地亟需扩建改建更多的学校。在子安小学，即使是年龄最小的学生们也能形成一个小社会。贯通的宽大阳台连接各个教室，形成的灵活空间，使教室内外的视野得以互相延伸，从而促进了1000名学生之间的互动交流。

▼横须贺美术馆,2006

横须贺，日本

山本首先考虑的是用户体验。在他的巧思下，横须贺美术馆（日本横须贺，2006年）既成为旅游者的理想去处，更是本地人的日常休憩之所。蜿蜒的入口设计尤其引人入胜，让人能联想到周边的东京湾和附近的山脉， 且众多画廊被布置于地下，从而为那些慕名而来的人提供了清朗、宁静的自然地貌视野。访客可以从所有公共空间的圆形开口看到外部景色和其他画廊，将原本截然不同的环境融为一体，使得身处其中的人们不仅被 艺术作品所打动，也被场所本身和他人的活动所感染。

▼名古屋造型大学，2022

名古屋，日本

名古屋造形大学位于爱知县，临近政府办公楼和年代久远的市政住房，其设计审慎地考虑了周边现状。空间布局和功能规划旨在满足学生和社区居民的双重需求。上部设有面积较大的“工作室”，一种开放自由的创意空间，底层设置了运动场、图书馆、画廊、礼堂和食堂等设施。建筑外立面是由预制混凝土和钢板构成的格栅墙，白天将柔和的自然光线引入室内，夜晚则透出温馨的灯光照亮城市。

▼苏黎世机场THE CIRCLE综合体,2020

苏黎世，瑞士

位于高速公路和大型公园之间的THE CIRCLE综合体，其本身就是连接机场与城市的“阈”空间。这座建筑展示了建筑师对尺度的多样化把握，一侧立面宏大而统一，另一侧则呈现出自成一体的小城景象，让人联想到瑞士中世纪城镇的风貌，并融入了为现代及未来生活方式而发展的新技术。主通道的设计灵感来源于德语中的“gasse”（意为“小巷”），引领人们前往会议中心、酒店、餐馆、健康中心、零售商铺及公共活动区域。玻璃幕墙和天花板力求最大限度的透明感，从而模糊了室内外的边界。在较高楼层，企业总部和办公区域的正面墙壁上，等距排列的细长混凝土柱营造出一种视觉的连续性。

▼建外SOHO，2004

北京，中国

这一宏大的项目位于天安门广场以东，包括九栋住宅楼和四幢SOHO（小型家庭办公室）建筑，将工作空间与居住区域相结合，这在当时的北京属于全新的概念。该综合体底部三层提供了177个商业空间，而上部楼层则为住宅。繁华的广场两侧遍布商店、餐厅、公共设施及一座下沉花园，吸引人们来体验这里的都市生活。车流被引入地下，从而为行人提供了连续的步行空间。

▼ECOMS铝制房屋，2004

鸟栖，日本

这座115平方米的SOHO（小型家庭办公室）建筑原型展现了铝作为建筑材料的高效性。采用轻巧、耐久和可回收的铝格栅、铝板及玻璃相结合，形成了方格状的外表皮，且这些板块之间可以互换，或替换为其他装置，如百叶窗或悬窗，无论使用玻璃还是铝材，都能提供出色的适应性和经济效益。该模型的二层特别设计了高达3.4米的灵活使用空间，且在未来版本中有望扩展，提供增加第三层的可能性。

▼东云住宅公团，2003

东京，日本

这栋混合用途建筑为东京湾再开发区的工作者创造了一个社区。建筑上部是多样化的住宅单元，旨在满足各种居住者的需求，包括带小孩的家庭、老年人，以及需要灵活工作空间的人们。下部则为生活配套设施，设有商业、餐饮、艺术画廊、老年人设施以及儿童保育中心。六个体块通过二层的公共连廊、露台和绿地相连，形成可供邻里共处和公众穿行的微缩城市。

▼岩出山中学，1996

大崎，日本

建筑位于北风地区的一座山顶上，弯曲的“风翼”可以有效减轻恶劣天气的影响，并将阳光反射进校园中，这在日照短暂的冬季非常有用。学校内部的宽敞中庭是学生们的日常社交中心。被称为“学生论坛”的大型多功能室位于二楼中央，悬浮其上的储物柜空间可扩展为学生休息区。传统的教师休息室则被一个专为教育工作者钻研专业而设的研究室所取代。社区居民必须通过位于“森林广场”上方的透明长廊进入学校，该广场被设计为一个可以随着学校人口增减而发展的灵活公共空间。

▼函馆未来大学，2000

函馆，日本

该大学专注于信息科学领域，旨在构建学生与教师间的互动社区，将社区内的相互通达作为首要考虑因素。在巨大的建筑规模中营造出一种亲密氛围。接待区配备了大型的下沉圆形座椅区，为演讲和讨论提供了灵活的空间，学生和公众均可使用。教室、报告厅和图书馆设有透明玻璃墙，为每个人提供了驻足观看、参与和学习的可能性。开放的公共区域紧邻透明房间外侧，分布在各个楼层，让使用者能够感受到自己与周围活动的紧密联系。甚至教授的研究室内部也能直接从外部看见，周围环绕着轻巧的铝质家具，鼓励学生靠近。

▼山川山庄，1977

长野，日本

建筑师最早的作品是一座位于树林中的私人住宅，其设计感觉像是一片让人于温暖季节里尽情享受的开敞露台。进入这自由通透的露台空间便自然过渡到客厅和餐厅，而卧室和厨房等小房间则分散其中。地板和天花板均由实木条板拼装而成，其线性的纹理沿着这座狭长建筑贯穿始终，营造出一种宁静的氛围，唤起了周围环境的自然气息。

▼保田洼第一住宅区，1991

熊本，日本

山本的首个社会住宅项目包括十六栋住宅楼，共提供110套住房，各楼栋围绕一个树木环绕的中央广场布局，必须通过各住宅楼才能进入该专有广场。受到促进邻里间集体主义的传统日本町屋和希腊家庭住宅（oikos）的启发，山本设计了一个从私密到半公共的过渡空间，称为“阈”，既促进了“本地社区场所”的形成，又尊重了各个家庭的隐私。《公共住宅法》施加的职业限制导致住宅单元面积较小，因此每个单元都设有一个面向广场的露台，既扩大了生活区域，又将居民与自然环境连接起来。

▼天津图书馆，2012

天津，中国

天津图书馆的入口大厅贯穿南北，为这座大型建筑提供了最大程度的通达性。六百万册藏书被巧妙地嵌入纵横交错的梁壁之中，最长达30米，营造出书籍悬浮于空中的视觉效果。图书馆的五个主要楼层各设有一个夹层，使得建筑看起来有十个交错的层次。得益于设计的开放性，访客在任何一层都能一览周围数层的景象。图书馆的外表皮采用石材百叶，有效抵御黄沙侵袭的同时，又保持了立面的通透性。由此产生的柔和光线，为各类阅览室营造出温馨氛围，吸引年龄不同、身份和兴趣不同的读者们都频频造访。

奖项、荣誉与学术

山本近期被神奈川大学（日本横滨）聘为客座教授。他曾是东京艺术大学（日本东京，2022-2024 年）的客座教授，还曾执教于日本大学工程研究生院（日本东京，2011-2013 年）、横滨国立大学建筑都市学院（日本横滨，2007-2011 年）和日本工学院大学建筑系（日本东京，2002-2007 年）；并曾任名古屋造形大学艺术设计院长（日本名古屋，2018-2022 年）。

2011 年，自然灾害侵袭日本，东日本大地震及海啸之后，他成立了 Local Area Republic Labo，这是一个致力于通过建筑设计开展社区活动的机构；并于2018年设立了 Local Republic 奖，以表彰那些对未来怀有勇气和理想的年轻建筑师。

他曾担任国际建筑学会会士（2013 年）。在他的职业生涯中曾获得众多荣誉，其中包括日本建筑师学会奖（2010 年）、日本公共建筑优秀奖（2004 年和 2006 年）、日本优秀设计金奖（2004 年和 2005 年）、日本建筑业协会奖（1988 年和2002 年），日本皇家艺术学院奖（2001 年）以及每日艺术奖（1998 年）。

出版书籍（部分）

《细胞城市》

著者：山本理显

《RIKEN YAMAMOTO 山本理显的建筑》

著者：山本理显

《地域社会圈主义》

著者：山本理显・上野千鹤子・金子胜・平山洋介・仲俊治＋末光弘和＋Y-GSA・松行辉昌

《创造建筑就是创造未来》

著者：山本理显・北山恒・饭田善彦・西泽立卫

《建筑的可能性、山本理显的想象力》

著者：山本理显

-1979-2023年普利兹克建筑奖得主–2024届评审委员会-

2024年第46届普利兹克奖评委团由2016年普利兹克奖得主亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena）担任主席，曾任威尼斯双年展视觉艺术与建筑分展执行总监的曼努埃拉·卢盖·达祖（Manuela Lucá-Dazio）担任常务理事，评委团成员还包括：

· 巴里·伯格多尔，哥伦比亚大学迈耶·夏皮罗艺术史和考古学教授；

· 黛博拉·伯克，建筑师和学者，耶鲁大学建筑学院院长；

· 斯蒂芬·布雷耶，美国最高法院大法官斯蒂芬·布雷耶（已退休）；

· 安德烈·阿拉尼亚·科雷亚·杜·拉戈，建筑评论家和策展人，巴西驻印度大使；

· 妹岛和世，建筑师，2010年普利兹克奖得主；

· 王澍，建筑师，2012年普利兹克奖得主。