麻省理工学院建筑博士

建筑未来主义者

Carlo Ratti

都灵理工大学学士

剑桥大学 硕士

麻省理工学院 博士

Carlo Ratti Associati 创始人

Senseable City Lab 创始人

Carlo Ratti毕业于都灵理工大学，之后在英国剑桥大学攻读硕士学位，并在麻省理工学院完成了博士论文。他是建筑工作室 Carlo Ratti Associati 的创始人，也是MIT可感知城市实验室（Senseable City Lab）的主任。目前，Ratti在麻省理工学院和米兰理工大学任教，是城市规划方面的专家。

Carlo Ratti在学术领域也卓有建树。他与人合著了750多本出版物，包括最近的《可感知城市地图集》；作为TED的演讲者，卡洛定期在《纽约时报》、《金融时报》、《卫报》等国际媒体上发表评论文章，并担任世界经济论坛城市和城市化全球未来理事会的联合主席。

在本次被威尼斯指定为策展人前，Carlo Ratti曾担任莫斯科Strelka媒体、建筑和设计学院的项目总监，柏林宝马古根海姆馆的策展人。他是2019年深港城市/建筑双城双年展(UABB)总策展人，2021年第二届波尔图设计双年展的联合策展人，以及2022年欧洲游牧双年展宣言14普里什蒂纳获奖的“城市愿景”的创意协调人

Ratti曾为深港城市/建筑双年展主策展人

作为一名在专业领域深耕多年的建筑师与工程师，Carlo Ratti经常使用现代技术对未来城市展开想象。

来自未来主义者的城市实践

2030罗马世博会总体规划方案

全球最大城市太阳能公园

2030年世博会将在罗马的托尔·韦尔加塔举行，世博园的总体规划由卡洛·拉蒂建筑事务所（简称：CRA）联手合作伙伴共同制定，将以太阳能公园的形式振兴该地区的发展。园区由数百棵独特的“能量树”组成，这些全天候开合的太阳能面板，不仅可以收集能量，也能为游客提供充分遮阴。

环境鸟瞰 © Carlo Ratti Associati

"

我们的总体规划试验了集体造城过程、新的能源共享战略和包容性城市转型，这些都远远超出了活动的时间和空间限制。

—— 卡洛·拉蒂

"

用于收集能量，并为游客提供遮阴的“能量树” © Carlo Ratti Associati

世博会场地划分为三个主要区域 —— 城市、大道和公园，在人造世界和自然世界之间自西向东逐渐由城市向自然过渡。城市西部作为世博村，并在世博会结束后成为托尔·韦尔加塔大学校园的延伸。林荫大道将作为中央步行轴线，可前往所有国家馆。公园的东部将覆盖茂密的植被，并通过主题建筑加以强调。

中央大道 © Carlo Ratti Associati

覆盖茂密植被的公园环境 © Carlo Ratti Associati

一条绿色长廊将罗马世博会与邻近的亚壁古道考古遗址以及其他历史建筑和纪念碑连接起来，象征着历史与未来的桥梁。

绿色长廊 © Carlo Ratti Associati

Greenary住宅

环树而建的生活空间

"

在树木和建筑之间，我选择树木。

—— 卡罗·斯卡帕

"

2021年，CRA与意大利建筑师Italo Rota合作完成了名为Greenery的住宅项目。建筑位于意大利北部的乡村，中央矗立着一棵十米高的大树，多个生活空间围绕树木繁茂的枝叶布置，从地面开始一直延伸到树冠。

© Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta

空间中央的无花果树名为Alma，已有60年树龄。为了创造让大树茁壮成长的理想环境，CRA对老农舍进行了彻底地翻修，在南侧安装了一面十米高的玻璃墙，最大化自然采光。窗户和屋顶都可以自动开合，以调节进入房屋的阳光和新风量。

十米高的玻璃立面为树木带来充足采光 © Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta

Greenary项目中包含七个退台空间，这些多变的房间相互连接，旨在创造一场以树木作为流线核心的自然旅程。居住者和访客可以向上进入主要的起居空间和厨房，欣赏室外田园牧歌般的草场风光。

© Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta

感知能量

奇幻的“人力能源”公园

2022年米兰设计周上，CRA与Italo Rota再度合作完成项目 —— “感知能量”，该艺术装置将城市植物园变身为一座充满奇幻氛围的能源公园。

© Marco Beck Peccoz

设计师利用500米弯曲铜管，创造了一条感知路径，向人们直观地展示出阳光、风以及人们的运动是如何产生出能量的。路径上还设有巨大的“风铃”，由彩色有机光伏板构成的隔断，树冠上的传感器可探测到游人并激活薄雾装置，为人们提供清凉的同时，滋养植物园中的植被。

© Marco Beck Peccoz

装置灵感来自植物的有机功能，如树枝或叶子末端一样，铜管会吸收整体装置产生出的能量，然后在园区指定的位置释放出来。在白天，装置能够吸收并贮存产生出的清洁能源，在夜晚利用这些能源照亮整个植物园。

© Marco Beck Peccoz

© Marco Beck Peccoz

垃圾追踪实验

每天发生又常被忽视的问题

2009年，Ratti与“可感城市实验室”的伙伴们做了一个垃圾追踪实验。他们在西雅图召集了500多位志愿者，收集3000多件生活垃圾并一种智能电子标签进行标记，通过追踪这些电子标签获得垃圾“旅行”的路线和踪迹。

© Carlo Ratti Associati

在通过感应器建立起来的网络中，不难发现很多垃圾并没有消失，而是散落在不同的地方，就像搬了个家。也许你下次去公园，就可以跟你三年前扔掉的球鞋重聚。

© Carlo Ratti Associati

“垃圾是目前社会最急需解决的问题之一，直接或间接地反映我们的生活态度和行为。”Carlo Ratti说，“这个项目通过感应器和移动科技建立了垃圾分布状态，帮助我们理解城市的清洁链，也帮助提高城市清洁系统和循环系统。”

产品设计如何改善环境？

除了对居住环境的影响，Carlo Ratti也十分关注科技对人们生活质量的细节提升。

工作室研发的哥本哈根车轮。能够将普通自行车迅速转变为混合动力的电动自行车，还可以用作移动传感单元，捕获骑行和制动时散发的能量，并将其保存起来以备不时之需。

© Carlo Ratti Associati

车轮通过智能手机进行控制，其感应单元可以捕获骑行者的努力程度及周围环境信息，包括路况，一氧化碳，NOx，噪音，环境温度和相对湿度。它还可以实时绘制污染水平，交通拥堵和道路状况的地图，成为骑行者日常生活的延伸。

© Carlo Ratti Associati

CRA为科技公司Scribit设计了环境友好型绘画专用笔Scribit Pen，旨在解决全球标记行业产生的塑料污染问题。

© Carlo Ratti Associati

© Carlo Ratti Associati

Scribit Pen的每一个部件都是环保的:笔筒由可生物降解的塑料制成，笔尖和墨盒由天然纤维制成，无毒(甚至可食用)墨水。这些内部组件是可更换的，因此一支枪管可以无限期使用。

© Carlo Ratti Associati

双年展主题

纵观历年的作品，我们不难发现Carlo Ratti对自然、城市、技术与能源课题的浓厚兴趣与持久激情。

"

我们建筑师往往认为自己很聪明，但真正的智慧无处不在：进化中的非实体智慧，计算机不断增长的智慧，以及群体的智慧。为了面对一个蓬勃燃烧的世界，建筑必须利用我们周围所有的智慧。

—— 卡洛·拉蒂

"

Carlo Ratti主张一种理性的、充满技术氛围的建筑观，严谨中又带着浪漫的理想主义色彩。从城市规划到单体建筑、从互动装置到产品设计，他擅长在各种尺度下进行思考，捕捉数字科技与建筑艺术碰撞出的火花。

绿色长廊将罗马世博会与古遗址连接起来 © Carlo Ratti Associati

但值得一提的是，尽管Ratti倡导新技术对城市生活和设计产生的重大变革，他却依旧重视物理空间的意义。他的研究经常通过数据来反映人们（有时是垃圾）在物理空间的流动，感知人们的生活轨迹，更好的了解整个城市。

MIT校园内人群的活动数据 © 可感知实验室

在过去一年里，人工智能领域出现了质的飞跃，物理世界与线上虚拟世界正在相互融合，这影响着人类对城市的设计和规划以及对生活的理解。但Ratti认为远程办公并不预示着办公大楼的消亡，不管是作为社会学家还是建筑师，都需要在实体空间进行连接，物理空间的确能够帮助人们构建起人际关系网络，这是不可取代的。

疫情时代，人们对公共空间的依赖性减弱，间接导致了对建筑学期待的下降。Carlo Ratti关于“科技与空间”的观点，有助于从内到外提升当下萎靡不振的行业信心。

"建木中心”摩天农场 © Carlo Ratti Associati

另一个促成Ratti成为信任威尼斯双年展策展人的因素，很可能与政治有关。双年展上次任命的意大利策展人是24年前的 Massimiliano Fuksas ，此后全球建筑大师都受邀为双年展增光添彩，包括Rem Koolhaas、Alejandro Aravena和第一位女性策展人妹岛和世。上届双年展由Lesley Lokko策划，主题围绕非洲及其聚散地展开，宏大而具有变革意义。

上届威尼斯双年展策展人Lesley Lokko © floornature.eu

然而过去一年里，世界范围战火不断，全球经济疲软，造成保守势力抬头。历史上，威尼斯双年展主席往往因其在艺术管理方面的技能而备受推崇，但去年10月官宣的新一届主席 Pietrangelo Buttafuoco 则曾为各种右翼杂志工作，还是意大利社会运动政党（MSI）青年翼的前任全国领导人 —— 该党的建立与法西斯独裁者墨索里尼政府有千丝万缕的联系。

正因如此，本次Ratti的任命被很多媒体视为双年展向保守传统的回归：一个右翼主席，与一个白人本土设计师 —— 对于当前不稳定的意大利政局来讲，不会有更安全的组合了。

左：Pietrangelo Buttafuoco 右：Carlo Ratti 图源网络

结语

策划威尼斯双年展，既要求极高的知识威望，又带着浓厚的社会责任 —— 你需要理解并引导一个文化领域的庞然大物。

2025年夏天，Carlo Ratti能否超越时事的桎梏与建筑界内部的陈旧对话，为世界带来惊喜？让我们拭目以待。

想看上届威双？点击图片了解更多。

发文编辑｜XZn

专栏/审核｜Mel

审核编辑 | Miranda Heloise