瑞士有汉语专业的大学(瑞士汉语教学)

从国内大学老师到国外中文学校校长——瑞士维尔唐堂语言学校唐四三采访记

李成书

海外中华儿女在传承发展中华优秀传统文化、促进中外文化交流方面发挥着独特作用，在瑞士筹划邯郸文化出海的日子里，笔者深深感受到了这一点。

2023年8月13日下午，在瑞士德语区圣加仑州的维尔(Wil)市圣彼得街(St.Peterstrasse) 5号，笔者采访了唐堂语言学校校长唐四三。

唐四三，原籍湖南衡阳，1995年湖南师范大学外语学院毕业后任教于长沙市中南大学外语学院，2006–2007年到英国爱丁堡大学读研，获得硕士学位，2009年底起定居瑞士。

得益于语言专业教师出身，且有多年外语教学经验，四三先后被苏黎世和温特图尔两家中文学校聘请为汉语教师，在圣加仑大学中国文化与社会系担任过行政秘书，还在苏黎世的中医连锁公司做过翻译和管理。目前在瑞中经济协会任行政助理。

经过十多年在瑞士的工作和生活，四三了解到无论是华侨华人子女，还是瑞士人或居住在瑞士的其他欧洲人，学汉语的愿望和需求越来越大。她居住的维尔，人口23000多，她参与创办的华人社团华人俱乐部就在这里。俱乐部有50多名会员，20多个华人家庭，几十个华人孩子。维尔是图尔高和圣加仑两个州的接壤地。东边圣加仑，北边图尔高，南面瓦特维尔，西面苏黎世州的温特图尔，都分散居住着一些华人，共有几十个家庭，近百名孩子。这里远离首都伯尔尼和联合国欧洲总部日内瓦，距国际大都市苏黎世最近，也还有五十多公里。这就给想学汉语的华人子弟们，带来了不便。

四三的先生Herbert Hohl是瑞士人，中国人都叫他老贺。在工作生活中老贺也需要学习汉语，并常跟四三说起瑞士人学汉语的需求，以及当地华人子弟学习汉语的必要。因此，2020年底，四三开办了“唐堂语言学校”。为方便学生，她租用教室选定在交通便利的维尔火车站旁。

为适应不同年龄、不同身份、不同爱好、不同国籍人的需求，她开设的课程有成年人中文课，儿童汉语课、商务汉语课、书法课、烹饪课、麻将课等。

教材是学习之根本，决定着教学效果和质量。汉语教材，四三选购的是最正统、最标准、最规范的由北京语言大学出版的《新实用汉语课本》，北京华文学院编写的《汉语》，外研社出版的《生活汉语》和《商务汉语》，还有其他根据学生情况量身定做《汉语速成》，《互动汉语》，《新概念汉语》等也都是选用正规出版社的标准教材。

为了让学生能够阅读更多书籍，她从国内购买了政治、历史、地理，文学、医学、书法、经典小说，双语书籍，儿童读物等门类齐全的各种图书上千册。

在她的书架上，笔者看到《红楼梦》等中国四大名著、《黄帝内经》、《茶经》、《图解中草药大全》、《新中国美术史》、《中国成语连环画》等，琳琅满目，应有尽有。

她的教学方法灵活，不拘一格。孩子们的汉语课，有时就叫“儿童中文游戏课”，摒弃死板的教书方法，寓教于乐，效果显著。唐堂语言学校还安排了德汉角，品茶会，阅读时间等活动，提供给学生们和对中国语言和文化有兴趣的朋友们一个交流沟通，互动互助的平台。

让瑞士人学中华文化，向世界讲中国故事，也是唐四三办语言学校的初心。她在自己的“唐堂语言”德文网站 www.sprachschuletang.ch，发布招生信息，欢迎瑞士朋友学中文。有想去中国留学、做生意、旅游的瑞士人也纷纷报名她的学堂。

唐四三聊起自己的学生，满是自豪。比如苏黎世大学的学生Miriam，跟四三学了四五年中文，已经过了HSK(汉语水平考试)五级。Miriam的中文无论口头还是书面，都可以完全无障碍交流，还在计划去中国旅游和深造。ZHAW学院的Kunga，跟四三学了两年中文课，汉语水平提高很快，毕业后去人民大学国际关系学院攻读硕士，回瑞士后入职UBS银行当了高管，对中国和瑞士两国金融行业的合作和交流起到了积极作用，受到了很高评价。已退休的医生Maria，跟四三学习中文两年了，她和四三有共同的爱好——阅读和书法，她们常一起欣赏中国的书法名家作品，研读文本，练习书法，交流心得。她俩既是师生，也是密友。

还有一些瑞士人通过在唐堂语言学校学习，听四三讲述那些光辉灿烂的悠久华夏历史、博大精深的中华文化、山河壮美的旅游景观，从而更加热爱中国文化，爱上中国，萌发了到中国留学、旅游、学太极的计划和愿景。

坚持文化自信，建设文化强国，是海内外华人的共同愿望和使命，有爱国爱党爱家乡侨胞的奉献和努力，优秀的中华文化一定走遍全世界，文化强国的目标一定会实现。

2023年8月16日